{"id":2122,"date":"2018-09-13T12:01:26","date_gmt":"2018-09-13T10:01:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.2lm.ch\/wordpress\/?p=2122"},"modified":"2018-10-03T10:56:20","modified_gmt":"2018-10-03T08:56:20","slug":"reise-muenchen-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.2lm.ch\/wordpress\/Archive\/2122","title":{"rendered":"Reise M\u00fcnchen 2018"},"content":{"rendered":"

Am 8.\/9. Sept. 2018 genossen wir zwei ganz tolle Tage in der bayrischen Hauptstadt M\u00fcnchen. Christoph, ein grosser Kenner dieser Stadt und hervorragender Organisator, sorgte f\u00fcr einen Aufenthalt genau nach unserem Geschmack. Gem\u00fctlichkeit und das Geniessen des speziellen Flairs dieser Stadt waren angesagt. Wir durften ein Bisschen in die bayrische Lebensart eintauchen.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nach der Anreise mit dem Zug und dem Bezug des Hotels war das Mittagessen angesagt. Christoph f\u00fchrte uns in eine typisch bayrische Wirtsstube, wo wir bei einem sch\u00f6nen Bier geh\u00f6rige Portionen mit Schweinebraten, Kn\u00f6del und Rotkraut verdr\u00fcckten. Ein scheuer Bestellversuch f\u00fcr einen Salat als Beilage wurde vom Kellner mit dem Hinweis auf das Rotkraut abempfohlen und man sp\u00fcrte, dass es eher un\u00fcblich ist, zu Schweinebraten viel Gr\u00fcnzeug zu verzehren.<\/p>\n

Auf dem anschliessenden, gem\u00fctlichen Bummel konnten wir ein Bisschen den Puls dieser Stadt sp\u00fcren und nat\u00fcrlich auch einige bekannte Sehensw\u00fcrdigkeiten bewundern, die uns Christoph jeweils kurz und kompetent erkl\u00e4rte.<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

Auch im ber\u00fchmten Hofbr\u00e4uhaus wurde eingekehrt. Wir konnten nahe der Musikkapelle einen Tisch ergattern und trotz des erheblichen allgemeinen Ger\u00e4uschteppichs und des Touristengel\u00e4ufs gut den Vortr\u00e4gen der 8-k\u00f6pfigen Musikkapelle Hartpenning<\/em> lauschen.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Sie spielten hervorragend und wir saugten jedes T\u00f6nchen ihres Spiels auf. Den Musikanten ist wohl schnell aufgefallen, dass sich da ein Gr\u00fcppchen eingefunden hatte, welches sich wirklich f\u00fcr ihre Musik interessierte. Es gab bald Blickkontakte, man winkte sich zu, f\u00fchrte kurze Gespr\u00e4che und am Schluss gesellte sich sogar einer der Musikanten kurz zu uns. Leider, oder vielleicht zum Gl\u00fcck, mussten unsere Kollegen weiterziehen, ansonsten w\u00e4ren wir vielleicht im Hofbr\u00e4uhaus h\u00e4ngen geblieben.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Der Programmh\u00f6hepunkt f\u00fcr den Abend war ein Theaterst\u00fcck der Iberl-B\u00fchne. Zum Einstieg nahmen wir im altehrw\u00fcrdigen Augustiner-Gasthof unser Abendessen ein. Der als mittlere Portion deklarierte Schweinsbraten vom Mittag war wohl bei allen noch nicht ganz verdaut, so dass anstelle von Haxen und Hendl eher leichte Kost bevorzugt wurde. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Anschliessend mussten wir nur eine Treppe hoch und wir waren schon im Saal der Iberl-B\u00fchne.<\/p>\n

Die Iberl-B\u00fchne spielt traditionelles, bayrisches Dialekt-Theater. Sie hebt hervor, resp. warnt davor, dass kein auf Touristen angepasstes, moderates Bayrisch, sondern echter bayrischer und damit ziemlich deftiger Dialekt gesprochen wird. Nat\u00fcrlich waren wir deswegen etwas unsicher und wir haben uns sicherheitshalber eine im Internet gefundene Kurzfassung der Handlung vorg\u00e4ngig verinnerlicht. Bis auf einzelne W\u00f6rter bereitete uns die Sprache letztlich dann aber wenig M\u00fche. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Auch wenn man nicht ein besonderer Anh\u00e4nger dieser Art von Theater ist, der Besuch der Iberl-B\u00fchne war ein wirklicher H\u00f6hepunkt. Das St\u00fcck wurde von f\u00fcnf professionellen Schauspielern, unter Einbezug des Publikums, hervorragend gespielt. Die B\u00fchne war keine zwei Meter entfernt und die Schauspieler im kleinen Raum zum Greifen nahe. Die Handlung des “Wuidsch\u00fctz’n” ist im Jager\/Wilderer-Umfeld angesiedelt und entwickelte sich zu einem unerwartet spannenden St\u00fcck.<\/p>\n

Am folgenden Tag begaben wir uns per Stassenbahn etwas aus dem Stadtkern heraus und besuchten zuerst die Schlossanlage Nymphenburg, wie am Vortag, bei wunderbarem Sp\u00e4tsommerwetter. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Wir schlenderten in der grossen Parkanlage des Schlosses herum und erfreuten uns an sch\u00f6nen Geb\u00e4uden, an Blumen, Seen und W\u00e4ldern.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

Nach dem ordentlichen Spaziergang st\u00e4rkten wir uns bei einem frischen Bier und fuhren dann zum englischen Garten weiter.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Dort war Leben angesagt. Im chinesischen Turm spielte eine Musikkapelle, rundherum Gartenwirtschaft soweit das Auge reichte und viele Leute, die bei einem Mass Bier deftige Speisen zu sich nahmen. Wir genossen diese Embiance und st\u00e4rkten uns selbst noch ein letztes Mal vor der Heimfahrt.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Wir sind uns alle einig, die Reise nach M\u00fcnchen hat sich sehr gelohnt. Sie war gem\u00fctlich, nicht \u00fcberladen, genau nach unserem Geschmack. Christoph verdient grosses Lob und wir m\u00f6chten uns herzlich bei ihm bedanken. (th)<\/p>\n

Zeitungsartikel W&O, 29.9.2018<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am 8.\/9. Sept. 2018 genossen wir zwei ganz tolle Tage in der bayrischen Hauptstadt M\u00fcnchen. Christoph, ein grosser Kenner dieser Stadt und hervorragender Organisator, sorgte f\u00fcr einen Aufenthalt genau nach unserem Geschmack. Gem\u00fctlichkeit und das Geniessen des speziellen Flairs dieser Stadt waren angesagt. Wir durften ein Bisschen in die bayrische Lebensart eintauchen. Nach der Anreise […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2122","post","type-post","status-publish","format-aside","hentry","category-aktuelles","post_format-post-format-aside"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.2lm.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.2lm.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.2lm.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2lm.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2lm.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2122"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.2lm.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2176,"href":"https:\/\/www.2lm.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2122\/revisions\/2176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.2lm.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2lm.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2lm.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}